- Taste
- f; -, -n; Klavier etc., EDV key; TECH. (Drucktaste) auch pushbutton; eine Taste betätigen oder drücken press (oder hit) a key; mächtig in die Tasten hauen umg. thump the keys, bash out the tunes* * *die Tastepush-button; key* * *Tạs|te ['tastə]f -, -nkey; (= Knopf an Gerät auch) button
in die Tasten greifen (inf) — to play the piano
auf die Tasten hauen or hämmern (inf) — to hammer away at the keyboard
"Taste drücken" — "push button"
* * *die1) (in musical instruments, one of the small parts pressed to sound the notes: piano keys.) key2) (in a typewriter, calculator etc, one of the parts which one presses to cause a letter etc to be printed, displayed etc.) key* * *Tas·te<-, -n>[ˈtastə]f (auf Tastatur) key; (auf Telefon) buttonprogrammierbare \Taste programmable key\Taste zum Rückwärtsblättern/Vorwärtsblättern page down/up key\Taste zum Entfernen delete [or cancel] key[mächtig] in die \Tasten greifen to strike up a tuneauf die \Tasten hauen [o hämmern] (hum fam) to hammer away at the keyboard hum fam* * *die; Taste, Tasten1) key2) (am Telefon, Radio, Fernsehgerät, Taschenrechner usw.) button* * *Taste f; -, -n; Klavier etc, IT key; TECH (Drucktaste) auch pushbutton;eine Taste betätigen oderdrücken press (oder hit) a key;mächtig in die Tasten hauen umg thump the keys, bash out the tunes* * *die; Taste, Tasten1) key2) (am Telefon, Radio, Fernsehgerät, Taschenrechner usw.) button* * *-n f.button n.key n.pushbutton n.
Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.